Le Conseil communal de Prilly a accepté, à l’unanimité et 8 abstentions, d’octroyer un crédit d’investissement pour la construction du franchissement des voies CFF à l’Ouest de la halte RER de Prilly-Malley.
Le passage inférieur des Coulisses a pour objectif de compléter les liaisons nord-sud pour la mobilité douce afin d’accroître la perméabilité du secteur. Ce projet, composé d’une rampe hélicoïdale pour les piétons et les cyclistes, permet de passer d’un espace public à l’autre en favorisant la multiplicité des parcours et des perceptions visuelles. Par son unicité, ce passage devrait être un des éléments architecturaux marquant de ce quartier.